22 secretos que las aeromozas nunca te dirán

Lo que ocurre en las escalas se queda en las escalas.

1. No importa cuán cansado estés en un vuelo de larga distancia, nosotros definitivamente estamos más soñolientas…

Hemos estado despiertas por más tiempo, de un lado a otro y hemos permanecido de pie durante 7 horas o más. No puedes superarnos en las apuestas del agotamiento.

2. Podemos hacer una siesta literalmente en cualquier lugar, durante cualquier cantidad de tiempo…

3. Aprender a sonreír tanto es una habilidad que requiere PRÁCTICA…

Aunque las personas estén gritando, vomitando o lloriqueando, esta sonrisa no puede desaparecer.

4. Hablando de vómitos, casi que no nos incomoda…

¿Esos baños? Los limpiamos al menos una vez cada 20 minutos. Así que ya hemos superado los vómitos.

5. Te será muy difícil encontrar a una aeromoza que esté en el “Mile High Club”…

Una vez que has limpiado los baños de los aviones lo suficiente, sabes que es mejor no exponer tus partes en esas superficies. Eso no es sexy.

6. Lo que ocurre en las escalas se queda en las escalas…

Este es el más incestuoso de los negocios; solo la idea de esas cortas estadías en tierras distantes nos coloca en circunstancias ideales donde no hay compromisos.

7. En la casa, estamos totalmente agotadas…

Nuestras jornadas de 24 horas no son las mismas que la gente que trabaja en tierra firme, y siempre estamos molidas, así que no trates de hacer planes con nosotras. Se nos olvidará que queríamos verte, o mejor dicho, nos quedaremos dormidas.

8. En el aire, la higiene es clave. Nos conocen por lavarnos las manos con alcohol embotellado cuando se acaba el desinfectante…

¿Ya no hay gel antibacterial? ¡No importa, tenemos Bombay Sapphire!

9. Nuestras bolsas de mano son las cosas más organizadas, aunque aleatorias, que alguna vez hayas visto…

Pasaporte, listo. Gafas de sol, listas. Gel para el cabello, INTERMINABLES calcetas de repuesto, esmalte para uñas transparente por si se corren las medias, curitas para ampollas, cepillo de dientes, mini plancha; ¡listo, listo, listo, listo, listo!

10. Si nos ves paradas en cualquier lugar de la cabina mientras apagan las luces, en realidad no te estamos vigilando…

Quizás sea el lugar más caliente que encontramos, y de hecho estamos viendo por encima de tu hombro la película que ves durante el vuelo para permanecer despiertas.

11. Nos gusta cuando vienes y nos hablas durante las horas tranquilas de un viaje largo porque estamos MUY… ABURRIDAS…

Si leo “Paris Match” una vez más, voy a matar a todo el mundo.

12. Tenemos una extraña tolerancia con el mal comportamiento de los pasajeros, entendemos que estar cansado, incómodo y con miedo nos hace reaccionar mal algunas veces…

Así que todo eso realmente… ¡bah!

13. Habiendo dicho esto, si eres realmente grosero, sabemos cómo lidiar contigo…

14. Como que podemos fingir que no entendemos tu acento…

15. Diciéndote que ya no hay más de lo que pediste, cuando en realidad sí hay…

16. Y ejerciendo nuestro increíble poder al ASEGURARNOS VERDADERAMENTE que tu cinturón de seguridad esté MÁS APRETADO DE LO NORMAL…

17. Cuando nosotras viajamos, nos sentimos totalmente indignadas cuando en realidad tenemos que hacer la cola para la aduana…

18. Y juzgamos POR COMPLETO el nivel de servicio a bordo, en su mayoría viendo, de pies a cabeza, a las aeromozas desaliñadas, con mala actitud y cuyo servicio deja mucho que desear…

19. No tenemos relojes corporales y hemos aguantado las peores porquerías que puedas imaginar (literalmente, hemos visto caca en las superficies que menos imaginas)…

20. Ya no podemos permanecer en un lugar por mucho tiempo…

21. Siempre estamos esperando nuestra próxima ruta…

22. Ah, y una última cosa. Si alguna vez, las máscaras de oxígeno bajan durante un vuelo, ya te habrás cagado por culpa de la ciencia…

Sólo deja que captes eso.

Note: This post was written under a pseudonym.

Check out more articles on BuzzFeed.com!

Este post fue traducido por usuarios de Duolingo, un servicio que ayuda a estudiantes de idiomas a practicar sus habilidades traduciendo textos en su lengua materna. Queremos seguir mejorando y creciendo, así que si tienes alguna sugerencia o feedback por favor escríbenos a espanol@buzzfeed.com. ¡Gracias!

Conversaciones de Facebook
Buzzing ahora