{"4146034":{"job_27":{"tone":"Friendly","position":"27","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932506\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932506 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"27\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932506\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My best friend and I went to Burgerama 2015 and got matching tattoos on a whim!

–caitlinb26

","use_preferred":1},"job_23":{"tone":"Friendly","position":"23","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932334\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932334 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"23\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932334\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

When I joined the military and was away from my mother for so long, it truly helped me to realize how she really is my world and backbone.

–savannahg477b7b501

","use_preferred":1},"job_20":{"tone":"Friendly","position":"20","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932239\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932239 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"20\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932239\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

I got my first tattoo with some really dear friends to remind us how much we love each other, even if we don't always get to see each other as often as we used to.

–ferb44aec8f76

","use_preferred":1},"job_50":{"tone":"Friendly","position":"50","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"50\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938919\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938919 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"50\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938919\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My best friends and I got these matching tattoos two years ago to remind us that no matter where life takes us, our friendship will always guide us home.

–katelynh4

","use_preferred":1},"job_13":{"tone":"Friendly","position":"13","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932339\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932339 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"13\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932339\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My husband and me. ❤️

–hopeannmarieq

","use_preferred":1},"job_36":{"tone":"Friendly","position":"36","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938597\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938597 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"36\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938597\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My mother and I are best friends. Our tattoos are the Celtic symbol for mother and child, representing a bond that can never be broken.

–ashleyo4418c7919

","use_preferred":1},"job_29":{"tone":"Friendly","position":"29","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932497\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932497 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"29\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932497\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My mom survived thyroid cancer and I got mine for her because she has always taught me to live life to the fullest.

–victoriaa4bd483293

","use_preferred":1},"job_18":{"tone":"Friendly","position":"18","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932175\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932175 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"18\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932175\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My best friend and I are both a bit obsessed with aliens.

–klanceem

","use_preferred":1},"job_2":{"tone":"Friendly","position":"2","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"2\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Tats that’ll always keep your loved ones with you.","use_preferred":1},"job_54":{"tone":"Friendly","position":"54","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"54\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7939180\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7939180 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"54\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7939180\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My sister is the one on the bottom, my mom is the middle, and mine’s on top!

–rebeccag4c60dae00

","use_preferred":1},"job_24":{"tone":"Friendly","position":"24","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932474\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932474 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"24\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932474\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

–juliemalear

","use_preferred":1},"job_6":{"tone":"Friendly","position":"6","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938636\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938636 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"6\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938636\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My sister and I go together like peanut butter and jelly. ❤️

–j4e4b89427

","use_preferred":1},"job_52":{"tone":"Friendly","position":"52","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"52\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938935\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938935 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"52\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938935\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

I have “Where you lead…”on my right shoulder, and my daughter has “… I will follow” on her left.

–stacia

","use_preferred":1},"job_11":{"tone":"Friendly","position":"11","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932212\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932212 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"11\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932212\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My big sister and I got the big dipper and little dipper. Even when we’re miles apart, it reminds us we’re always still with each other.

–paiges429c

","use_preferred":1},"job_5":{"tone":"Friendly","position":"5","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931233\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7931233 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"5\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931233\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My friends and I got our nautical-themed tattoos while vacationing in Goa, India, together.

–head2heels

","use_preferred":1},"job_49":{"tone":"Friendly","position":"49","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938915\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938915 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"49\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938915\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My fiancé and I got Pokémon tattoos for our five-year anniversary.

–mayram4b7e4bbcf

","use_preferred":1},"job_53":{"tone":"Friendly","position":"53","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"53\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938943\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938943 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"53\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938943\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

You can call us queen bees.

–a47d48e080

","use_preferred":1},"job_43":{"tone":"Friendly","position":"43","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938779\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938779 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"43\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938779\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My dad has the sugar skull and my sister and I have the matching elephants.

–rebeccal4f54ef5d8

","use_preferred":1},"job_12":{"tone":"Friendly","position":"12","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932329\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932329 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"12\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932329\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My younger brother and I got these Spy vs. Spy tattoos together. Anyone with siblings can relate.

–sarahelizabetha4

","use_preferred":1},"job_39":{"tone":"Friendly","position":"39","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7965755\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7965755 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"39\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7965755\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Our mother-daughter matching tattoos of Michigan – where we both call home.

–izzm

","use_preferred":1},"job_38":{"tone":"Friendly","position":"38","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938611\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938611 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"38\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938611\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My best friend and I turned 30 this year and got these to celebrate.

–a4d44205d2

","use_preferred":1},"job_14":{"tone":"Friendly","position":"14","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931316\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7931316 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"14\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931316\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Our matching father-daughter ghosties!

–bainer33

","use_preferred":1},"job_17":{"tone":"Friendly","position":"17","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932144\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932144 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"17\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932144\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Best friends for 13 years and counting!

–hellomadeline

","use_preferred":1},"job_46":{"tone":"Friendly","position":"46","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938881\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938881 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"46\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938881\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My mom and I both got our first tattoos together. Each a half of a mandala that I drew on opposite feet so they complete one another when we stand next to each other.

–alysewenzel

","use_preferred":1},"job_44":{"tone":"Friendly","position":"44","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938838\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938838 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"44\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938838\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My little brother and I got matching Zelda tattoos because it was our favorite game growing up.

–a4f22582a9

","use_preferred":1},"job_35":{"tone":"Friendly","position":"35","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932555\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932555 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"35\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932555\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My husband and I got Belle and the Beast.

–tiffanys426dfa29a

","use_preferred":1},"job_3":{"tone":"Friendly","position":"3","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7939184\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7939184 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"3\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7939184\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"We asked the BuzzFeed Community to show us their matching tattoos. Here are some tats that'll give you some serious ink-spiration.","use_preferred":1},"job_7":{"tone":"Friendly","position":"7","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932142\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932142 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"7\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932142\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My mom and I got an Ovarian Cancer awareness ribbon for my grandma, who passed away after her battle with it.

–meganthemermaid

","use_preferred":1},"job_40":{"tone":"Friendly","position":"40","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938620\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938620 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"40\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938620\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

The yin to my yang.

–cheyenneh4d1c9e817

","use_preferred":1},"job_8":{"tone":"Friendly","position":"8","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938950\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938950 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"8\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938950\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My husband and I got our Mickey and Minnie tattoos for our love of Disney on our anniversary.

–kassiev3

","use_preferred":1},"job_26":{"tone":"Friendly","position":"26","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932501\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932501 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"26\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932501\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My husband and I are a bit obsessed with superheroes.

–ashleyh42da4bcaf

","use_preferred":1},"job_45":{"tone":"Friendly","position":"45","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938872\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938872 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"45\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938872\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My best friend is an obvious choice for the light side and I’m 100% dark side so we got the respective tattoos to match.

–debbfest

","use_preferred":1},"job_21":{"tone":"Friendly","position":"21","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932249\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932249 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"21\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932249\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Our matching skulls.

–bshaw0727

","use_preferred":1},"job_4":{"tone":"Friendly","position":"4","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932303\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932303 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"4\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932303\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My best friend and I got these matching Harry Potter tattoos together.

–nicolec4d5bda674

","use_preferred":1},"job_19":{"tone":"Friendly","position":"19","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932216\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932216 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"19\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932216\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My best friends and I go together like a deck of cards. :)

–megans4a30654f2

","use_preferred":1},"job_34":{"tone":"Friendly","position":"34","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932553\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932553 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"34\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932553\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My BFF and I love each other and giraffes!

–brittybritbrit

","use_preferred":1},"job_47":{"tone":"Friendly","position":"47","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938888\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938888 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"47\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938888\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My boyfriend and I got these in August because we both love Ed Sheeran.

–hollakoala

","use_preferred":1},"job_42":{"tone":"Friendly","position":"42","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938633\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938633 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"42\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938633\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My mom and I got matching semicolon butterflies a couple months ago because we've both struggled with depression and anxiety, but have gotten through together.

–blakeycakey97

","use_preferred":1},"job_33":{"tone":"Friendly","position":"33","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932551\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932551 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"33\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932551\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

We celebrated our wedding anniversary by tattooing our favorite number and favorite food on our hands.

–jrabbit

","use_preferred":1},"job_55":{"tone":"Friendly","position":"55","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"55\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7953931\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7953931 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"55\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7953931\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My friend and I got these trees of life to represent how we balance each other out.

–kdick32

","use_preferred":1},"job_41":{"tone":"Friendly","position":"41","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938627\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938627 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"41\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938627\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

These are our wedding rings.

–orangejoe

","use_preferred":1},"job_22":{"tone":"Friendly","position":"22","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932262\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932262 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"22\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932262\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My grandma and I got matching mermaid tattoos because she taught me how to swim and always called me her little mermaid.

–d49449b9c3

","use_preferred":1},"job_10":{"tone":"Friendly","position":"10","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931120\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7931120 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"10\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931120\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

–kristeng4c06d38e9

","use_preferred":1},"job_31":{"tone":"Friendly","position":"31","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932528\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932528 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"31\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932528\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My husband and I got these Star Wars tattoos a week after we got married.

–kaylabrookek

","use_preferred":1},"job_15":{"tone":"Friendly","position":"15","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7965782\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7965782 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"15\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7965782\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

Best friends forever. <3

–cupidshearts11

","use_preferred":1},"job_56":{"tone":"Friendly","position":"56","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"56\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932221\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932221 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"56\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932221\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My sister and I are major Potterheads.

–jenr417c457ac

","use_preferred":1},"job_16":{"tone":"Friendly","position":"16","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931327\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7931327 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"16\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931327\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

BFFs! (Bat friends forever.)

–michelel13

","use_preferred":1},"job_48":{"tone":"Friendly","position":"48","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938902\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938902 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"48\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938902\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My sisters and I have matching Matryoshka dolls that my older sister actually designed just for us!

–kylieabby13

","use_preferred":1},"job_9":{"tone":"Friendly","position":"9","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938598\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938598 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"9\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938598\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My best friend got these matching otter tattoos when I moved out of state. We chose this because otters hold hands while sleeping so they don’t drift apart.

–nealx

","use_preferred":1},"job_25":{"tone":"Friendly","position":"25","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932484\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932484 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"25\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932484\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My brother and I were born seven years, seven days, and seven hours apart. So, we decided to commemorate that AWESOME coincidence together. :)

–lnniverson

","use_preferred":1},"job_28":{"tone":"Friendly","position":"28","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931620\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7931620 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"28\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7931620\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

I have a twin brother and a younger brother. I wanted to get a symbol for twins that I could add on to for our baby brother. We settled on a very minimalist roman numeral \"II\" and then it was easy enough to add in the lowercase.

–mollyb4909a3062

","use_preferred":1},"job_37":{"tone":"Friendly","position":"37","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938600\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938600 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"37\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938600\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My brother and I both loved Transformers growing up so we got these matching tattoos.

–sophiaverevkin

","use_preferred":1},"job_1":{"tone":"Friendly","position":"1","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love ]***\n\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"1\",\n \"type\" : \"buzz\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","use_preferred":1},"job_51":{"tone":"Friendly","position":"51","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"51\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938928\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7938928 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"51\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7938928\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My best friend and I got Invader Zim and GIR with some personal inspiration and modifications.

–k459d96058

","use_preferred":1},"job_30":{"tone":"Friendly","position":"30","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932511\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7932511 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"30\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7932511\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My sister and I got matching tattoos for Christmas this year. We got crossed arrows for friendship and each other’s birth month flower so we're always together.

–ashleyr47e7361e8

","use_preferred":1},"job_57":{"tone":"Friendly","position":"57","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"57\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7964500\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7964500 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"57\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7964500\",\n \"field\" : \"title\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"Want to be featured on BuzzFeed? Follow the BuzzFeed Community on Facebook and Twitter!","use_preferred":1},"job_32":{"tone":"Friendly","position":"32","purpose":"Web","lc_tgt":"es-la","force":1,"custom_data":"{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7965596\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n","tier":"standard","comment":" ***[ Link to story for context: //brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love?sub=4146034_7965596 ]***\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\tHello! This is a translation of the above article on Buzzfeed. Please take the time to look it over and understand the context of the translation, especially paying close attention to the images and how they relate to the text you are translating.\n\n\t\t\tIf you haven't already, review the style guide at http://goo.gl/WIiRzL to learn about the background for this project, and to view important notes on vocabulary and tone included.\n\n\t\t\tPlease feel free to reach out to Gengo's Projects Team (projects[at]gengo[dot]com if you have questions or suggestions about this content.\n\n\t\t\tThanks in advance!\n\n\t\t\tThe Buzzfeed team\n\n\t\t\t----\n\t\t\n\t\t\t\t\t***[ Additional information ]***\n\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Internal Tracking Info ]***\n\n\t\t\t\t{\n \"buzz_id\" : \"4146034\",\n \"position\" : \"32\",\n \"type\" : \"text\",\n \"id\" : \"7965596\",\n \"field\" : \"description\"\n}\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t***[ Buzzfeed Account Info ]***\n\n\t\t\t\tBuzzfeed\n\n\t\t\t\t","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","type":"text","auto_approve":0,"body_src":"

My mom and I got these together when we were both going through a really difficult time as an extra reminder of how much we love each other.

–Jordan Wigg, Facebook

","use_preferred":1}},"4158840":[{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c60f05da-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284375/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721911,"job_id":"22284375","body_tgt":"53 Ideas de tatuajes a juego increíblemente creativas","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"1","type":"buzz","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.45","status":"reviewable","unit_count":"9","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c433a6df-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284326/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284326","body_tgt":"Tatuajes que siempre te acercarán a los que amas.","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"2","type":"buzz","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Tats that’ll always keep your loved ones with you."}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.05","status":"reviewable","unit_count":"21","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a36e78-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284345/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284345","body_tgt":"Pedimos en la BuzzFeed Community que nos mostraran sus tatuajes a juego. Aquí te presentamos algunos de los tatuajes que te darán muy buena inspiración.","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"3","type":"text","id":"7939184","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"We asked the BuzzFeed Community to show us their matching tattoos. Here are some tats that'll give you some serious ink-spiration."}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a8909c-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284351/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284351","body_tgt":"

Mi mejor amiga y yo nos hicimos juntas estos tatuajes a juego de Harry Potter.

–nicolec4d5bda674

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"4","type":"text","id":"7932303","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My best friend and I got these matching Harry Potter tattoos together.

–nicolec4d5bda674

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4341262-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284333/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284333","body_tgt":"

Mis amigos y yo nos hicimos tatuajes de temática náutica mientras estábamos de vacaciones en Goa, India, juntos.

–head2heels

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"5","type":"text","id":"7931233","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My friends and I got our nautical-themed tattoos while vacationing in Goa, India, together.

–head2heels

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c433e605-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284329/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284329","body_tgt":"

Mi hermana y yo somos unidos como la mantequilla de maní y la jalea. ❤️

–j4e4b89427

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"6","type":"text","id":"7938636","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My sister and I go together like peanut butter and jelly. ❤️

–j4e4b89427

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.10","status":"reviewable","unit_count":"22","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a7ca50-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284347/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284347","body_tgt":"

Mi mamá y yo nos hicimos una cinta de concientización sobre el cáncer de ovario en nombre de mi abuela, que falleció tras su batalla contra él.

–meganthemermaid

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"7","type":"text","id":"7932142","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My mom and I got an Ovarian Cancer awareness ribbon for my grandma, who passed away after her battle with it.

–meganthemermaid

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4cbe8f4-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284364/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284364","body_tgt":"

Mi esposo y yo nos hicimos tatuajes de Mickey y Minnie en nuestro aniversario porque nos encanta Disney.

–kassiev3

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"8","type":"text","id":"7938950","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My husband and I got our Mickey and Minnie tattoos for our love of Disney on our anniversary.

–kassiev3

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.45","status":"reviewable","unit_count":"29","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a92d4b-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284355/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284355","body_tgt":"

Mi mejor amigo se hizo estos tatuajes de nutria a juego cuando me mudé fuera del estado. Los escogimos porque se están dando la mano mientras duermen, así que no se separan.

–nealx

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"9","type":"text","id":"7938598","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My best friend got these matching otter tattoos when I moved out of state. We chose this because otters hold hands while sleeping so they don’t drift apart.

–nealx

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4cc588c-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284366/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284366","body_tgt":"

–kristeng4c06d38e9

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"10","type":"text","id":"7931120","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

–kristeng4c06d38e9

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.45","status":"reviewable","unit_count":"29","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c436a885-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284337/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284337","body_tgt":"

Mi hermana mayor y yo nos hicimos la Osa Mayor y la Osa Menor. Incluso cuando estamos a kilómetros de distancia, nos recuerda que siempre estamos unidas.

–paiges429c

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"11","type":"text","id":"7932212","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My big sister and I got the big dipper and little dipper. Even when we’re miles apart, it reminds us we’re always still with each other.

–paiges429c

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c438ffc3-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284344/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284344","body_tgt":"

Mi hermano menor y yo nos hicimos juntos estos tatuajes de Espía contra Espía. Los que tienen hermanos se pueden identificar con esto.

–sarahelizabetha4

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"12","type":"text","id":"7932329","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My younger brother and I got these Spy vs. Spy tattoos together. Anyone with siblings can relate.

–sarahelizabetha4

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c435e1d2-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284332/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284332","body_tgt":"

Mi esposo y yo. ❤️

–hopeannmarieq

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"13","type":"text","id":"7932339","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My husband and me. ❤️

–hopeannmarieq

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4378ccc-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284340/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284340","body_tgt":"

¡Nuestros fantasmitas a juego de padre e hija!

–bainer33

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"14","type":"text","id":"7931316","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Our matching father-daughter ghosties!

–bainer33

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a9a629-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284354/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284354","body_tgt":"

Mejores amigas para siempre. <3

–cupidshearts11

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"15","type":"text","id":"7965782","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Best friends forever. <3

–cupidshearts11

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a8ef26-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284348/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284348","body_tgt":"

¡BFF! (Bat friends forever).

–michelel13

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"16","type":"text","id":"7931327","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

BFFs! (Bat friends forever.)

–michelel13

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.40","status":"reviewable","unit_count":"8","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4c816be-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284370/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284370","body_tgt":"

¡Mejores amigos durante 13 años y contando!

–hellomadeline

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"17","type":"text","id":"7932144","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Best friends for 13 years and counting!

–hellomadeline

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c435dfa3-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284334/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284334","body_tgt":"

Mi mejor amiga y yo estamos un poco obsesionadas con los extraterrestres.

–klanceem

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"18","type":"text","id":"7932175","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My best friend and I are both a bit obsessed with aliens.

–klanceem

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4aa9506-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284356/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284356","body_tgt":"

Mis mejores amigas y yo, juntas como una baraja de cartas. :)

–megans4a30654f2

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"19","type":"text","id":"7932216","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My best friends and I go together like a deck of cards. :)

–megans4a30654f2

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"2.05","status":"reviewable","unit_count":"41","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c433f65f-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284327/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284327","body_tgt":"

Me hice mi primer tatuaje con unos amigos muy queridos para recordar cuántos nos queremos, incluso si no podemos vernos con tanta frecuencia como antes.

–ferb44aec8f76

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"20","type":"text","id":"7932239","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

I got my first tattoo with some really dear friends to remind us how much we love each other, even if we don't always get to see each other as often as we used to.

–ferb44aec8f76

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.25","status":"reviewable","unit_count":"5","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4cce6dd-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284361/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284361","body_tgt":"

Nuestras calaveras a juego.

–bshaw0727

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"21","type":"text","id":"7932249","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Our matching skulls.

–bshaw0727

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.40","status":"reviewable","unit_count":"28","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4aa3d69-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284358/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284358","body_tgt":"

Mi abuela y yo nos hicimos tatuajes a juego de sirenas porque ella me enseñó a nadar y siempre me decía que yo era su sirenita.

–d49449b9c3

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"22","type":"text","id":"7932262","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My grandma and I got matching mermaid tattoos because she taught me how to swim and always called me her little mermaid.

–d49449b9c3

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.70","status":"reviewable","unit_count":"34","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c42e1c3b-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284322/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284322","body_tgt":"

Cuando me uní al ejército y estuve lejos de mi madre durante tanto tiempo, esto me ayudó a comprender que ella es realmente mi mundo y mi soporte.

–savannahg477b7b501

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"23","type":"text","id":"7932334","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

When I joined the military and was away from my mother for so long, it truly helped me to realize how she really is my world and backbone.

–savannahg477b7b501

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.05","status":"reviewable","unit_count":"1","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4341c6e-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284328/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284328","body_tgt":"

–juliemalear

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"24","type":"text","id":"7932474","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

–juliemalear

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.20","status":"reviewable","unit_count":"24","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a8b231-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284349/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284349","body_tgt":"

Mi hermano y yo nacimos con siete años, siete días y siete horas de diferencia. Por eso decidimos conmemorar esa INCREÍBLE coincidencia juntos. :)

–lnniverson

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"25","type":"text","id":"7932484","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My brother and I were born seven years, seven days, and seven hours apart. So, we decided to commemorate that AWESOME coincidence together. :)

–lnniverson

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4cce401-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284368/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284368","body_tgt":"

Mi esposo y yo estamos un poco obsesionados con los superhéroes.

–ashleyh42da4bcaf

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"26","type":"text","id":"7932501","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My husband and I are a bit obsessed with superheroes.

–ashleyh42da4bcaf

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c42df66d-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284321/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284321","body_tgt":"

Mi mejor amiga y yo fuimos a Burgerama 2015 ¡y nos hicimos tatuajes a juego porque se nos antojó!

–caitlinb26

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"27","type":"text","id":"7932506","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My best friend and I went to Burgerama 2015 and got matching tattoos on a whim!

–caitlinb26

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"2.55","status":"reviewable","unit_count":"51","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c60c89af-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284372/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721911,"job_id":"22284372","body_tgt":"

Tengo un hermano gemelo y un hermano menor. Quería hacerme un símbolo de gemelos donde también se viera reflejado nuestro hermanito. Nos decidimos por un número romano muy minimalista (\"II\") y luego fue bastante fácil de incluir la letra minúscula.

–mollyb4909a3062

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"28","type":"text","id":"7931620","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

–mollyb4909a3062

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.35","status":"reviewable","unit_count":"27","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c437392f-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284339/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284339","body_tgt":"

Mi mamá sobrevivió al cáncer de tiroides y yo me hice el mío por ella porque siempre me ha enseñado a vivir la vida al máximo.

–victoriaa4bd483293

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"29","type":"text","id":"7932497","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My mom survived thyroid cancer and I got mine for her because she has always taught me to live life to the fullest.

–victoriaa4bd483293

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.65","status":"reviewable","unit_count":"33","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c60eb6d9-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284374/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721911,"job_id":"22284374","body_tgt":"

Mi hermana y yo nos hicimos tatuajes a juego este año en Navidad. Son flechas cruzadas por la amistad y la flor del mes de nacimiento de cada una para estar siempre juntas.

–ashleyr47e7361e8

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"30","type":"text","id":"7932511","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My sister and I got matching tattoos for Christmas this year. We got crossed arrows for friendship and each other’s birth month flower so we're always together.

–ashleyr47e7361e8

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a91e63-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284350/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284350","body_tgt":"

Mi esposo y yo nos hicimos estos tatuajes de Star Wars una semana después de casarnos.

–kaylabrookek

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"31","type":"text","id":"7932528","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My husband and I got these Star Wars tattoos a week after we got married.

–kaylabrookek

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.55","status":"reviewable","unit_count":"31","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c60ef674-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284376/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721911,"job_id":"22284376","body_tgt":"

Mi mamá y yo nos hicimos estos cuando ambas estábamos atravesando una época realmente difícil y nos recuerda cuánto nos amamos.

–Jordan Wigg, Facebook

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"32","type":"text","id":"7965596","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My mom and I got these together when we were both going through a really difficult time as an extra reminder of how much we love each other.

–Jordan Wigg, Facebook

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.85","status":"reviewable","unit_count":"17","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4cce909-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284362/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284362","body_tgt":"

Celebramos nuestro aniversario de bodas tatuándonos nuestro número y comida favoritos en los dedos.

–jrabbit

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"33","type":"text","id":"7932551","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

We celebrated our wedding anniversary by tattooing our favorite number and favorite food on our hands.

–jrabbit

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.50","status":"reviewable","unit_count":"10","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4cce030-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284367/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284367","body_tgt":"

Mi mejor amiga y yo nos amamos ¡y amamos las jirafas!

–brittybritbrit

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"34","type":"text","id":"7932553","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My BFF and I love each other and giraffes!

–brittybritbrit

Mi esposo y yo nos hicimos a la bella y la bestia.

–tiffanys426dfa29a

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"35","type":"text","id":"7932555","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My husband and I got Belle and the Beast.

–tiffanys426dfa29a

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.45","status":"reviewable","unit_count":"29","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c433d8d6-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284324/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284324","body_tgt":"

Mi madre y yo somos mejores amigas. Nuestros tatuajes son el símbolo celta para madre e hijo, lo que representa un vínculo que nunca se puede romper.

–ashleyo4418c7919

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"36","type":"text","id":"7938597","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My mother and I are best friends. Our tattoos are the Celtic symbol for mother and child, representing a bond that can never be broken.

–ashleyo4418c7919

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.80","status":"reviewable","unit_count":"16","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c60b50c4-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284371/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721911,"job_id":"22284371","body_tgt":"

A mi hermano y a mí nos encantaba Transformers cuando éramos pequeños, así que nos hicimos estos tatuajes a juego.

–sophiaverevkin

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"37","type":"text","id":"7938600","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My brother and I both loved Transformers growing up so we got these matching tattoos.

–sophiaverevkin

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c438c898-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284343/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284343","body_tgt":"

Mi mejor amiga y yo cumplimos 30 este año y nos hicimos estos para celebrar.

–a4d44205d2

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"38","type":"text","id":"7938611","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My best friend and I turned 30 this year and got these to celebrate.

–a4d44205d2

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4345b01-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284336/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284336","body_tgt":"

Nuestros tatuajes a juego para madre e hija de Míchigan; lo consideramos nuestro hogar.

–izzm

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"39","type":"text","id":"7965755","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

Our mother-daughter matching tattoos of Michigan – where we both call home.

–izzm

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.65","status":"reviewable","unit_count":"13","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a864c7-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284352/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284352","body_tgt":"

El yin de mi yang.

–cheyenneh4d1c9e817

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"40","type":"text","id":"7938620","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

The yin to my yang.

–cheyenneh4d1c9e817

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.30","status":"reviewable","unit_count":"6","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4cc6909-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284360/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284360","body_tgt":"

Estos son nuestros anillos de boda.

–orangejoe

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"41","type":"text","id":"7938627","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

These are our wedding rings.

–orangejoe

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.35","status":"reviewable","unit_count":"27","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4c6ecc8-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284359/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284359","body_tgt":"

Mi mamá y yo nos hicimos un punto y coma con alas de mariposa hace un par de meses porque a ambas nos ha tocado lidiar con la depresión y la ansiedad, pero lo hemos atravesado juntas.

–blakeycakey97

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"42","type":"text","id":"7938633","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My mom and I got matching semicolon butterflies a couple months ago because we've both struggled with depression and anxiety, but have gotten through together.

–blakeycakey97

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","unit_count":"23","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c436b93f-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284338/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284338","body_tgt":"

Mi papá tiene la calavera de alfeñique y mi hermana y yo tenemos los elefantes a juego.

–rebeccal4f54ef5d8

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"43","type":"text","id":"7938779","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My dad has the sugar skull and my sister and I have the matching elephants.

–rebeccal4f54ef5d8

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","unit_count":"23","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4346b66-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284331/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284331","body_tgt":"

Mi hermano menor y yo nos hicimos tatuajes a juego de Zelda porque era nuestro juego favorito cuando éramos pequeños.

–a4f22582a9

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"44","type":"text","id":"7938838","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My little brother and I got matching Zelda tattoos because it was our favorite game growing up.

–a4f22582a9

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.25","status":"reviewable","unit_count":"25","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4ccda1f-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284363/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284363","body_tgt":"

Mi mejor amigo hizo una elección obvia por el lado luminoso y yo 100% por el lado oscuro, así que nos hicimos los respectivos tatuajes para que hicieran juego.

–debbfest

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"45","type":"text","id":"7938872","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My best friend is an obvious choice for the light side and I’m 100% dark side so we got the respective tattoos to match.

–debbfest

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.75","status":"reviewable","unit_count":"35","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c438b80c-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284342/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284342","body_tgt":"

Mi mamá y yo nos hicimos juntas nuestro primer tatuaje. Cada una tiene la mitad de un mandala en el pie opuesto para que se complete la forma cuando estemos una junto a la otra.

–alysewenzel

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"46","type":"text","id":"7938881","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My mom and I both got our first tattoos together. Each a half of a mandala that I drew on opposite feet so they complete one another when we stand next to each other.

–alysewenzel

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.75","status":"reviewable","unit_count":"15","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4cced47-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284369/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284369","body_tgt":"

Mi novio y yo nos hicimos estos en agosto porque a ambos nos encanta Ed Sheeran.

–hollakoala

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"47","type":"text","id":"7938888","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My boyfriend and I got these in August because we both love Ed Sheeran.

–hollakoala

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a99fa5-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284357/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284357","body_tgt":"

Mis hermanas y yo tenemos muñecas matrioska a juego, ¡diseñadas por mi hermana mayor para nosotras!

–kylieabby13

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"48","type":"text","id":"7938902","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My sisters and I have matching Matryoshka dolls that my older sister actually designed just for us!

–kylieabby13

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.90","status":"reviewable","unit_count":"18","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c434574b-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284325/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284325","body_tgt":"

Mi prometido y yo nos hicimos tatuajes de Pokémon a juego por nuestro quinto aniversario.

–mayram4b7e4bbcf

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"49","type":"text","id":"7938915","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My fiancé and I got Pokémon tattoos for our five-year anniversary.

–mayram4b7e4bbcf

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.55","status":"reviewable","unit_count":"31","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4344aaf-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284330/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284330","body_tgt":"

Mis mejores amigas y yo nos hicimos estos tatuajes a juego hace dos años para recordarnos que no importa a dónde nos lleve la vida, nuestra amistad siempre nos mostrará el camino a casa.

–katelynh4

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"50","type":"text","id":"7938919","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My best friends and I got these matching tattoos two years ago to remind us that no matter where life takes us, our friendship will always guide us home.

–katelynh4

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c60fc8cb-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284377/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721911,"job_id":"22284377","body_tgt":"

Mi mejor amigo y yo nos hicimos a Invasor Zim y a GIR con cierta inspiración y modificaciones personales .

–k459d96058

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"51","type":"text","id":"7938928","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My best friend and I got Invader Zim and GIR with some personal inspiration and modifications.

–k459d96058

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.00","status":"reviewable","unit_count":"20","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c435cf69-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284335/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284335","body_tgt":"

Yo tengo “Where you lead…” en el hombro derecho y mi hija tiene “…I will follow” en el izquierdo.

–stacia

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"52","type":"text","id":"7938935","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

I have “Where you lead…”on my right shoulder, and my daughter has “… I will follow” on her left.

–stacia

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4393517-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284341/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284341","body_tgt":"

Nos pueden llamar abejas reina.

–a47d48e080

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"53","type":"text","id":"7938943","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

You can call us queen bees.

–a47d48e080

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"1.15","status":"reviewable","unit_count":"23","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c432d0aa-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284323/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721908,"job_id":"22284323","body_tgt":"

Mi hermana es la de abajo, mi mamá es la del medio ¡y el mío es el de arriba!

–rebeccag4c60dae00

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"54","type":"text","id":"7939180","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My sister is the one on the bottom, my mom is the middle, and mine’s on top!

–rebeccag4c60dae00

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.95","status":"reviewable","unit_count":"19","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4cc6bf7-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284365/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284365","body_tgt":"

Mi amiga y yo nos hicimos estos árboles de la vida para representar el equilibrio que hay entre nosotras.

–kdick32

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"55","type":"text","id":"7953931","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My friend and I got these trees of life to represent how we balance each other out.

–kdick32

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.60","status":"reviewable","unit_count":"12","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c4a95ade-d588-11e5-a271-22000bdc0314","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284353/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721909,"job_id":"22284353","body_tgt":"

Mi hermana y yo somos las mayores admiradoras de Harry Potter.

–jenr417c457ac

","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"56","type":"text","id":"7932221","field":"description"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"

My sister and I are major Potterheads.

–jenr417c457ac

"}},{"data":"","received":"02/17/2016 12:05:22","message":{"credits":"0.70","status":"reviewable","unit_count":"14","captcha_url":"http://gengo.com/captcha/?key=c60dae0e-d588-11e5-9044-22000bb28fde","preview_url":"http://api.gengo.com/express/translate/job/22284373/preview","currency":"USD","slug":"53 Insanely Creative Matching Tattoo ideas","lc_src":"en","ctime":1455721911,"job_id":"22284373","body_tgt":"¿Quieres aparecer en BuzzFeed? ¡Sigue a la BuzzFeed Community en Facebook y en Twitter!","order_id":"2046021","lc_tgt":"es-la","custom_data":{"buzz_id":"4146034","position":"57","type":"text","id":"7964500","field":"title"},"tier":"standard","eta":-1,"auto_approve":"0","body_src":"Want to be featured on BuzzFeed? Follow the BuzzFeed Community on Facebook and Twitter!"}},{"data":"{\"test\":\"0\",\"purpose\":\"Web\",\"category_name\":\"Style\",\"languages\":[\"es-la\"],\"numbered_list\":\"true\",\"url\":\"//brettvergara/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love\",\"sub_header\":\"\",\"buzz_id\":\"4146034\",\"language\":\"es\",\"sub_buzz\":[{\"title\":\"Pedimos en la BuzzFeed Community que nos mostraran sus tatuajes a juego. AquÃ te presentamos algunos de los tatuajes que te darÃ¡n muy buena inspiraciÃ³n.\",\"id\":\"7939184\",\"description\":\"\"},{\"image_height\":\"417\",\"number\":1,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/nicolec4d5bda674\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr08/enhanced-buzz-16760-1454626058-5.jpg\",\"id\":\"7932303\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi mejor amiga y yo nos hicimos juntas estos tatuajes a juego de Harry Potter.\\nânicolec4d5bda674\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":2,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/head2heels\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/15/enhanced/webdr14/enhanced-buzz-3006-1454619205-6.jpg\",\"id\":\"7931233\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mis amigos y yo nos hicimos tatuajes de temÃ¡tica nÃ¡utica mientras estÃ¡bamos de vacaciones en Goa, India, juntos.\\nâhead2heels\\n\"},{\"image_height\":\"425\",\"number\":3,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/j4e4b89427\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr10/enhanced-buzz-25984-1454695310-5.jpg\",\"id\":\"7938636\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"Mi hermana y yo somos unidos como la mantequilla de manÃ y la jalea. â¤ï¸\\nâj4e4b89427\\n\"},{\"image_height\":\"415\",\"number\":4,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/meganthemermaid\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr10/enhanced-buzz-8172-1454625237-5.jpg\",\"id\":\"7932142\",\"image_width\":\"424\",\"description\":\"Mi mamÃ¡ y yo nos hicimos una cinta de concientizaciÃ³n sobre el cÃ¡ncer de ovario en nombre de mi abuela, que falleciÃ³ tras su batalla contra Ã©l. \\nâmeganthemermaid\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":5,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/kassiev3\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/9/12/enhanced/webdr05/edit-23816-1455037859-3.jpg\",\"id\":\"7938950\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi esposo y yo nos hicimos tatuajes de Mickey y Minnie en nuestro aniversario porque nos encanta Disney.\\nâkassiev3\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":6,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/nealx\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/12/enhanced/webdr12/enhanced-buzz-5888-1454694982-5.jpg\",\"id\":\"7938598\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi mejor amigo se hizo estos tatuajes de nutria a juego cuando me mudÃ© fuera del estado. Los escogimos porque se estÃ¡n dando la mano mientras duermen, asÃ que no se separan. \\nânealx\\n\"},{\"image_height\":\"444\",\"number\":7,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/kristeng4c06d38e9\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/15/enhanced/webdr08/enhanced-buzz-25974-1454618789-22.jpg\",\"id\":\"7931120\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"âkristeng4c06d38e9\\n\"},{\"image_height\":\"833\",\"number\":8,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/paiges429cf98dc\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr13/enhanced-buzz-23437-1454625483-11.jpg\",\"id\":\"7932212\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi hermana mayor y yo nos hicimos la Osa Mayor y la Osa Menor. Incluso cuando estamos a kilÃ³metros de distancia, nos recuerda que siempre estamos unidas.\\nâpaiges429c\\n\"},{\"image_height\":\"545\",\"number\":9,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/sarahelizabetha482cbbe85\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr05/enhanced-buzz-17953-1454626176-11.jpg\",\"id\":\"7932329\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi hermano menor y yo nos hicimos juntos estos tatuajes de EspÃa contra EspÃa. Los que tienen hermanos se pueden identificar con esto.\\nâsarahelizabetha4\\n\"},{\"image_height\":\"425\",\"number\":10,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/hopeannmarieq\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr06/enhanced-buzz-2056-1454626247-10.jpg\",\"id\":\"7932339\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"Mi esposo y yo. â¤ï¸ \\nâhopeannmarieq\\n\"},{\"image_height\":\"833\",\"number\":11,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/bainer33\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/16/enhanced/webdr15/enhanced-buzz-24761-1454619629-5.jpg\",\"id\":\"7931316\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Â¡Nuestros fantasmitas a juego de padre e hija!\\nâbainer33\\n\"},{\"image_height\":\"567\",\"number\":12,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/cupidshearts11\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/9/15/enhanced/webdr14/enhanced-buzz-29372-1455048537-5.jpg\",\"id\":\"7965782\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"Mejores amigas para siempre. <3\\n\\nâcupidshearts11\\n\"},{\"image_height\":\"574\",\"number\":13,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/michelel13\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr06/edit-27931-1454698769-4.jpg\",\"id\":\"7931327\",\"image_width\":\"573\",\"description\":\"Â¡BFF! (Bat friends forever).\\n\\nâmichelel13\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":14,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/hellomadeline\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr06/enhanced-buzz-30463-1454625261-5.jpg\",\"id\":\"7932144\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Â¡Mejores amigos durante 13 aÃ±os y contando!\\nâhellomadeline\\n\"},{\"image_height\":\"833\",\"number\":15,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/klanceem\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr15/enhanced-buzz-6953-1454625309-10.jpg\",\"id\":\"7932175\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi mejor amiga y yo estamos un poco obsesionadas con los extraterrestres.\\nâklanceem\\n\"},{\"image_height\":\"1024\",\"number\":16,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/megans4a30654f2\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr06/enhanced-buzz-30661-1454625512-6.jpg\",\"id\":\"7932216\",\"image_width\":\"576\",\"description\":\"Mis mejores amigas y yo, juntas como una baraja de cartas. :) \\nâmegans4a30654f2\\n\"},{\"image_height\":\"833\",\"number\":17,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/ferb44aec8f76\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr03/enhanced-buzz-6705-1454625668-19.jpg\",\"id\":\"7932239\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Me hice mi primer tatuaje con unos amigos muy queridos para recordar cuÃ¡ntos nos queremos, incluso si no podemos vernos con tanta frecuencia como antes.\\nâferb44aec8f76\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":18,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/bshaw0727\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr09/enhanced-buzz-18220-1454625714-12.jpg\",\"id\":\"7932249\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Nuestras calaveras a juego.\\nâbshaw0727\\n\"},{\"image_height\":\"300\",\"number\":19,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/d49449b9c3\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr10/edit-8039-1454625781-2.jpg\",\"id\":\"7932262\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"Mi abuela y yo nos hicimos tatuajes a juego de sirenas porque ella me enseÃ±Ã³ a nadar y siempre me decÃa que yo era su sirenita.\\nâd49449b9c3\\n\"},{\"image_height\":\"353\",\"number\":20,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/savannahg477b7b501\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr15/enhanced-buzz-11554-1454626223-5.jpg\",\"id\":\"7932334\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Cuando me unÃ al ejÃ©rcito y estuve lejos de mi madre durante tanto tiempo, esto me ayudÃ³ a comprender que ella es realmente mi mundo y mi soporte. \\nâsavannahg477b7b501\\n\"},{\"image_height\":\"643\",\"number\":21,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/juliemalear\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/18/enhanced/webdr05/enhanced-buzz-17974-1454627284-19.jpg\",\"id\":\"7932474\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"âjuliemalear\\n\"},{\"image_height\":\"627\",\"number\":22,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/lnniverson\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/18/enhanced/webdr11/enhanced-buzz-29578-1454627440-5.jpg\",\"id\":\"7932484\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi hermano y yo nacimos con siete aÃ±os, siete dÃas y siete horas de diferencia. Por eso decidimos conmemorar esa INCREÃBLE coincidencia juntos. :)\\n\\nâlnniverson\\n\"},{\"image_height\":\"441\",\"number\":23,\"attribution\":\"/https://instagram.com/p/5tCgtqI5rw/#author_squeakerswyo\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/8/18/enhanced/webdr14/enhanced-15812-1454974214-10.png\",\"id\":\"7932501\",\"image_width\":\"438\",\"description\":\"Mi esposo y yo estamos un poco obsesionados con los superhÃ©roes.\\nâashleyh42da4bcaf\\n\"},{\"image_height\":\"542\",\"number\":24,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/caitlinb26\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/8/18/enhanced/webdr08/edit-5586-1454974056-9.jpg\",\"id\":\"7932506\",\"image_width\":\"403\",\"description\":\"Mi mejor amiga y yo fuimos a Burgerama 2015 Â¡y nos hicimos tatuajes a juego porque se nos antojÃ³!\\nâcaitlinb26\\n\"},{\"image_height\":\"504\",\"number\":25,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/mollyb4909a3062\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/16/enhanced/webdr03/enhanced-buzz-3305-1454621375-12.jpg\",\"id\":\"7931620\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Tengo un hermano gemelo y un hermano menor. QuerÃa hacerme un sÃmbolo de gemelos donde tambiÃ©n se viera reflejado nuestro hermanito. Nos decidimos por un nÃºmero romano muy minimalista (\\\"II\\\") y luego fue bastante fÃ¡cil de incluir la letra minÃºscula.\\nâmollyb4909a3062\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":26,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/victoriaa4bd483293\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/18/enhanced/webdr08/enhanced-buzz-17460-1454627591-10.jpg\",\"id\":\"7932497\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi mamÃ¡ sobreviviÃ³ al cÃ¡ncer de tiroides y yo me hice el mÃo por ella porque siempre me ha enseÃ±ado a vivir la vida al mÃ¡ximo.\\nâvictoriaa4bd483293\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":27,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/ashleyr47e7361e8\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/18/enhanced/webdr04/enhanced-buzz-16550-1454627789-5.jpg\",\"id\":\"7932511\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi hermana y yo nos hicimos tatuajes a juego este aÃ±o en Navidad. Son flechas cruzadas por la amistad y la flor del mes de nacimiento de cada una para estar siempre juntas.\\nâashleyr47e7361e8\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":28,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/kaylabrookek\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/18/enhanced/webdr15/enhanced-buzz-14857-1454628015-7.jpg\",\"id\":\"7932528\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi esposo y yo nos hicimos estos tatuajes de Star Wars una semana despuÃ©s de casarnos.\\nâkaylabrookek\\n\"},{\"image_height\":\"594\",\"number\":29,\"attribution\":\"/Jordan Wigg\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/9/14/enhanced/webdr06/enhanced-32609-1455047132-1.png\",\"id\":\"7965596\",\"image_width\":\"594\",\"description\":\"Mi mamÃ¡ y yo nos hicimos estos cuando ambas estÃ¡bamos atravesando una Ã©poca realmente difÃcil y nos recuerda cuÃ¡nto nos amamos.\\n\\nâJordan Wigg, Facebook\\n\"},{\"image_height\":\"622\",\"number\":30,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/jrabbit\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/18/enhanced/webdr13/enhanced-buzz-29679-1454628169-5.jpg\",\"id\":\"7932551\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Celebramos nuestro aniversario de bodas tatuÃ¡ndonos nuestro nÃºmero y comida favoritos en los dedos.\\nâjrabbit\\n\"},{\"image_height\":\"596\",\"number\":31,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/brittybritbrit\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/8/18/enhanced/webdr01/edit-4580-1454973827-2.jpg\",\"id\":\"7932553\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi mejor amiga y yo nos amamos Â¡y amamos las jirafas!\\nâbrittybritbrit\\n\"},{\"image_height\":\"235\",\"number\":32,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/tiffanys426dfa29a\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/12/enhanced/webdr09/edit-5499-1454694761-3.jpg\",\"id\":\"7932555\",\"image_width\":\"480\",\"description\":\"Mi esposo y yo nos hicimos a la bella y la bestia.\\nâtiffanys426dfa29a\\n\"},{\"image_height\":\"469\",\"number\":33,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/ashleyo4418c7919\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/12/enhanced/webdr02/enhanced-buzz-27647-1454694963-5.jpg\",\"id\":\"7938597\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi madre y yo somos mejores amigas. Nuestros tatuajes son el sÃmbolo celta para madre e hijo, lo que representa un vÃnculo que nunca se puede romper.\\nâashleyo4418c7919\\n\"},{\"image_height\":\"425\",\"number\":34,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/sophiaverevkin\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/12/enhanced/webdr04/enhanced-buzz-27954-1454695004-5.jpg\",\"id\":\"7938600\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"A mi hermano y a mÃ nos encantaba Transformers cuando Ã©ramos pequeÃ±os, asÃ que nos hicimos estos tatuajes a juego.\\nâsophiaverevkin\\n\"},{\"image_height\":\"425\",\"number\":35,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/a4d44205d2\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/12/enhanced/webdr13/enhanced-buzz-9944-1454695108-18.jpg\",\"id\":\"7938611\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"Mi mejor amiga y yo cumplimos 30 este aÃ±o y nos hicimos estos para celebrar.\\nâa4d44205d2\\n\"},{\"image_height\":\"623\",\"number\":36,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/izzm\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/9/15/enhanced/webdr03/enhanced-buzz-29635-1455048368-9.jpg\",\"id\":\"7965755\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Nuestros tatuajes a juego para madre e hija de MÃchigan; lo consideramos nuestro hogar.\\n\\nâizzm\\n\"},{\"image_height\":\"781\",\"number\":37,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/cheyenneh4d1c9e817\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/12/enhanced/webdr13/enhanced-buzz-9898-1454695125-5.jpg\",\"id\":\"7938620\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"El yin de mi yang.\\nâcheyenneh4d1c9e817\\n\"},{\"image_height\":\"833\",\"number\":38,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/orangejoe\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr06/enhanced-buzz-18200-1454695216-5.jpg\",\"id\":\"7938627\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Estos son nuestros anillos de boda.\\nâorangejoe\\n\"},{\"image_height\":\"425\",\"number\":39,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/blakeycakey97\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr14/enhanced-buzz-10453-1454695287-10.jpg\",\"id\":\"7938633\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"Mi mamÃ¡ y yo nos hicimos un punto y coma con alas de mariposa hace un par de meses porque a ambas nos ha tocado lidiar con la depresiÃ³n y la ansiedad, pero lo hemos atravesado juntas.\\nâblakeycakey97\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":40,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/rebeccal4f54ef5d8\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr06/enhanced-buzz-23060-1454696069-5.jpg\",\"id\":\"7938779\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi papÃ¡ tiene la calavera de alfeÃ±ique y mi hermana y yo tenemos los elefantes a juego.\\nârebeccal4f54ef5d8\\n\"},{\"image_height\":\"425\",\"number\":41,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/a4f22582a9\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr02/enhanced-buzz-32574-1454696390-6.jpg\",\"id\":\"7938838\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"Mi hermano menor y yo nos hicimos tatuajes a juego de Zelda porque era nuestro juego favorito cuando Ã©ramos pequeÃ±os.\\nâa4f22582a9\\n\"},{\"image_height\":\"566\",\"number\":42,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/debbfest\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/8/18/enhanced/webdr08/edit-2883-1454973093-3.jpg\",\"id\":\"7938872\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi mejor amigo hizo una elecciÃ³n obvia por el lado luminoso y yo 100% por el lado oscuro, asÃ que nos hicimos los respectivos tatuajes para que hicieran juego.\\nâdebbfest\\n\"},{\"image_height\":\"605\",\"number\":43,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/alysewenzel\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr04/enhanced-buzz-32509-1454696592-19.jpg\",\"id\":\"7938881\",\"image_width\":\"605\",\"description\":\"Mi mamÃ¡ y yo nos hicimos juntas nuestro primer tatuaje. Cada una tiene la mitad de un mandala en el pie opuesto para que se complete la forma cuando estemos una junto a la otra.\\nâalysewenzel\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":44,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/hollakoala\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr01/enhanced-buzz-14815-1454696614-5.jpg\",\"id\":\"7938888\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi novio y yo nos hicimos estos en agosto porque a ambos nos encanta Ed Sheeran.\\nâhollakoala\\n\"},{\"image_height\":\"469\",\"number\":45,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/kylieabby13\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr04/enhanced-buzz-32589-1454696665-6.jpg\",\"id\":\"7938902\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mis hermanas y yo tenemos muÃ±ecas matrioska a juego, Â¡diseÃ±adas por mi hermana mayor para nosotras!\\nâkylieabby13\\n\"},{\"image_height\":\"574\",\"number\":46,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/mayram4b7e4bbcf\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr12/enhanced-buzz-10523-1454696730-14.jpg\",\"id\":\"7938915\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi prometido y yo nos hicimos tatuajes de PokÃ©mon a juego por nuestro quinto aniversario.\\nâmayram4b7e4bbcf\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":47,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/katelynh4\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr11/enhanced-buzz-15979-1454696746-5.jpg\",\"id\":\"7938919\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mis mejores amigas y yo nos hicimos estos tatuajes a juego hace dos aÃ±os para recordarnos que no importa a dÃ³nde nos lleve la vida, nuestra amistad siempre nos mostrarÃ¡ el camino a casa. \\nâkatelynh4\\n\"},{\"image_height\":\"319\",\"number\":48,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/k459d96058\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/9/12/enhanced/webdr09/edit-27341-1455038183-16.jpg\",\"id\":\"7938928\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"Mi mejor amigo y yo nos hicimos a Invasor Zim y a GIR con cierta inspiraciÃ³n y modificaciones personales .\\nâk459d96058\\n\"},{\"image_height\":\"605\",\"number\":49,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/stacia\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr01/enhanced-buzz-14830-1454696841-9.jpg\",\"id\":\"7938935\",\"image_width\":\"605\",\"description\":\"Yo tengo âWhere you leadâ¦â en el hombro derecho y mi hija tiene ââ¦I will followâ en el izquierdo.\\nâstacia\\n\"},{\"image_height\":\"350\",\"number\":50,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/a47d48e080\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr13/enhanced-buzz-13602-1454696897-6.jpg\",\"id\":\"7938943\",\"image_width\":\"425\",\"description\":\"Nos pueden llamar abejas reina.\\nâa47d48e080\\n\"},{\"image_height\":\"833\",\"number\":51,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/rebeccag4c60dae00\\\">rebeccag4c60dae00\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/5/13/enhanced/webdr13/enhanced-buzz-17771-1454698598-5.jpg\",\"id\":\"7939180\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi hermana es la de abajo, mi mamÃ¡ es la del medio Â¡y el mÃo es el de arriba!\\nârebeccag4c60dae00\\n\"},{\"image_height\":\"625\",\"number\":52,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/kdick32\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/8/12/enhanced/webdr12/enhanced-buzz-16201-1454952954-6.jpg\",\"id\":\"7953931\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi amiga y yo nos hicimos estos Ã¡rboles de la vida para representar el equilibrio que hay entre nosotras.\\nâkdick32\\n\"},{\"image_height\":\"641\",\"number\":53,\"attribution\":\"/http://www.buzzfeed.com/jenr417c457ac\",\"image_url\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/4/17/enhanced/webdr04/enhanced-buzz-7918-1454625564-13.jpg\",\"id\":\"7932221\",\"image_width\":\"625\",\"description\":\"Mi hermana y yo somos las mayores admiradoras de Harry Potter.\\nâjenr417c457ac\\n\"},{\"title\":\"Â¿Quieres aparecer en BuzzFeed? Â¡Sigue a la BuzzFeed Community en Facebook y en Twitter!\",\"id\":\"7964500\",\"description\":\"\"}],\"tone\":\"Friendly\",\"description\":\"Tatuajes que siempre te acercarÃ¡n a los que amas.\",\"long_form\":\"false\",\"image\":\"https://s3-ak.buzzfed.com/static/2016-02/11/10/campaign_images/webdr05/matching-tattoos-to-get-with-someone-you-love-2-17482-1455206374-3.jpg\",\"translator_code\":\"es-la\",\"comment\":\"\",\"title\":\"53 Ideas de tatuajes a juego increÃblemente creativas\",\"header\":\"\",\"content_rating\":\"G\"}","received":"02/17/2016 12:05:27","message":"Success!"}]}

53 Insanely Creative Matching Tattoo Ideas

We asked the BuzzFeed Community to show us their matching tattoos. Here are some tats that'll give you some serious ink-spiration.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

Want to be featured on BuzzFeed? Follow the BuzzFeed Community on Facebook and Twitter!

Share This Article