It’s a pop culture thing. To ‘turn down’ means to calm down. The opposite being to ‘turn up’ which is a saying derived from the rapper Lil Jon’s song meaning to party hard. So if you hear some one say ‘turn up’ they plan on having lots of fun and lots of action. To turn down would be the opposite.