Le site italien Caffeina Magazine a publié un article le 11 juin 2015. Son titre: «Peur et choc dans le train: il se masturbe devant trois filles.» Sa photo: Johnny Hallyday.
L'article rapporte la condamnation d'un avocat exhibitionniste qui doit payer 7.500 d'euros d'amende pour s'être «masturbé dans un compartiment d'un train à l'arrêt en gare de Rimini en face de 3 filles.» Selon l'article, «les faits remontent à l'année dernière, quand l'avocat de 53 ans a donné libre cours à ses pulsions sexuelles sans se soucier de la présence d'autres personnes.»
Pour illustrer ce papier, le site a utilisé une photo de Johnny Hallyday dans le film L’homme du train.
Comme l'a repéré la version suisse de 20 minutes, Caffeina Magazine s'est donc servi d'une photo du long métrage réalisé par Patrice Leconte en 2002. L'homme du train raconte l'histoire d'un homme qui descend d'un train dans une ville d'Ardèche et rencontre un professeur à la retraite, interprété par Jean Rochefort. S'il fallait vraiment le préciser, le film n'a rien à voir avec le procès dont parlait le journal italien.
Le site, qui produit des contenus qui donnent dans le sensationnel, a partagé l’article sur sa page Facebook jeudi matin.
Ce n’est que vendredi en début d’après-midi, lorsqu’un internaute a interpellé Caffeina Magazine sur Twitter, que le site a changé la photo de son article.
@DidierJEAN @JohnnySjh @LHallyday
«Nous nous excusons pour l'erreur. Nous avons immédiatement procédé à changer l'image», a déclaré le site sur son compte Twitter.
Malheureusement le site italien ne s'est pas toujours pas excusé auprès de Johnny et Laeticia Hallyday :(
@CaffeinaCultura : très bien. Comme précédemment tweeté, il va vous falloir officiellement présenter vos excuses à @JohnnySjh & @LHallyday 🙏
