A única coisa que você nunca observou em “Pulp Fiction”

E mais algumas outras coisas.

Sabe aquela parte no final de Pulp Fiction, quando Tim Roth e Amanda Plummer tentam roubar o restaurante, e acontece esse diálogo?

Miramax / Via cannotunsee.net

É assim que o gerente aparece nos créditos.

Miramax

Bônus: outras 11 coisas que talvez você não saiba:

1.
Miramax

Coisas ruins acontecem quando Vince Vega está sentado no vaso. A Mia tem uma overdose, há um assalto e ele é morto a tiros.

2.
Miramax

Apesar de serem marido e mulher, Marcellus e Mia nunca se falam no filme.

3.
Miramax

Somente as duas falas finais do famoso discurso de “Ezequiel” de Samuel L. Jackson são semelhantes às que estão na Bíblia. O resto foi inventado. Ele foi originalmente escrito para o filme de Tarantino “Um Drink no Inferno”.

4.
Miramax

Este é o cartaz da luta de Butch, que faz uma referência clara a dois presidentes. “Vossler x Martinez” faz referência a dois amigos de Quentin Tarantino do tempo em que ele trabalhava numa loja de vídeos.

5.
Miramax / Via eeggs.com

Quando Butch se livra da loja de penhores, ele vê uma placa do Tennessee (onde ele poderia pegar seu dinheiro), e outra da cerveja “Killian’s Red” numa prateleira - mas as únicas letras acesas dizem “Kill Ed”. Vemos então o chaveiro de Zed com um pingente com a letra “Z”. Consequentemente, Butch decide matar Zed.

6.

Miramax

Miramax

 

Quentin Tarantino acabou admitindo que foi Butch quem riscou o carro de Vince Vega.

7.
Miramax

Dá para ver os jogos Operação e Jogo da Vida enquanto Mia leva uma injeção de adrenalina. A cena foi gravada com a agulha já em Uma Thurman - Travolta puxou-a e a filmagem foi invertida.

8.
Miramax

O nome da personagem de Mia em Fox Force Five, Raven Mc Coy, é uma referência a três personagens azuis de X-Men. Raven Darkholme é o nome real de Mística, Hank McCoy é o Fera e ela diz que sua personagem foi criada em um circo, como Noturno.

9.
Miramax

Esta cena, em que Marcellus vê Butch no meio da rua, é uma pequena homenagem à cena de Psicose em que Marion Crane é vista por seu chefe.

10.
Miramax

Jules diz que quer ser um andarilho no fim do filme. Adivinhem qual é a personagem de Samuel L. Jackson em Kill Bill 2?

11. Isto é o que estava na maleta, obviamente.

Miramax

Check out more articles on BuzzFeed.com!

Este post foi traduzido por usuarios de Duolingo, um serviço que ajuda estudantes de idiomas praticar suas hablidades traduzindo textos do dia-a-dia para suas línguas maternas. Queremos continuar crescendo e melhorando o nosso conteúdo. Se você tiver sugestões ou comentários envie-nos um email ao brasil@buzzfeed.com. Obrigado!

Conversas no Facebook
Buzzing agora